Un martes en Chalatenango (2006)

Esta imagen muestra un día martes tradicional de 2006 a un costado de la catedral de Chalatenango, sobre la calle San Martín y plaza central de Chalatenango.

Los días martes en la ciudad de Chalatenango son los días de comercio cada semana en los que muchos vendedores de otras partes del país vienen a vender sus productos a precios un poco más baratos de los que tradicionalmente se encuentran.

También los pobladores de lugares cercanos a la ciudad o también de otros municipios del departamento de Chalatenango vienen a comprar las cosas un poco más cómodas, en lo que los vendedores nombran como «cachadas» u ofertas de productos baratos.

Solo hemos podido conseguir la imagen en un tamaño pequeño porque así se publicaban las imagen en esa época, y ha sido rescatada del archivo de El Diario de Hoy, el cual ya no se encuentra en línea.

Autor de la fotografía: José Salomón Ayala, periodista de El Diario de Hoy para Chalatenango.